Бояка – департамент в Колумбии, который является домом для двух главных изумрудных  районах Колумбии.

Кедровое масло – натуральное масло из кедровых деревьев,  традиционное облагораживание  Колумбийских изумрудов.

Чивор –район рудников Колумбийских изумрудов, в восточной части Анд.

Огранка—  форма, в которой изумруд сделан.

Фацет – небольшая полировка поверхности камня.

Качествкнный/высококачественный, используется для описания камней самого высокого качества.

“Включение” или “жарден” – термины, используемые для описания примесей в хозяине камня.

Музо – главная горная область для Колумбийских изумрудов, расположенном в Бояка.

Без масла – камень без облагораживания.

.